The Attraction of French Culture

Authors: QIU Ping, LI Jing, & FANG Nengda

The French nation wins our accolade,
When we walk on the promenade,
Which is convenient for travelers appreciation of the similar views of the water and constellation.
The well-constructed promenade reflects the human spirit of creation,
That further shows the cultural development in continuation. Such merits are also embodied in the urban beautifulness of many places
which are full of graces.
No wonder the deceased British princess Diana annually spent almost half a year
In Paris ,which is uniquely attractive in many aspects she felt dear.

法國文化的引人入勝

发表日期：10/05/2024  
作者：秋萍，李敬，方能達
當我們行走在法國的海濱林蔭道，
法蘭西民族獲得了我們齊聲稱好，
這道路便於旅客欣賞
水天一色的美麗風光。
它反映了人類創造精神旺盛，
以及文化的發展與繼承。
無怪乎已故的英國戴安娜王妃
每年在巴黎流連大致半年
以享受它獨特引人的多方面，
那是她覺得珍貴的親眼所見。
【讀者評論】【紐約】王中明

The scenic view of Paris is its promenade,
In addition to cultural spots of high grade,
The worldwide travelers marvel the delicacy of its old architecture,
While reveling in the mixture of sky and river beyond conjecture.
QIU Ping devotes her attention to France,
Because of its extreme elegance,
Thus obtaining spiritual elevation,
That precedes her future success of high valuation.